giovedì 24 novembre 2016

Raymond Chandler - La semplice arte del delitto ( The simple arte of murder - 1944)


I RICATTATORI NON SPARANO (1933)

L'uomo col vestito blu cenere (che non sembrava color blu cenere alle luci del Club Bolivar) era alto, con occhi grigi distanti, naso sottile, mascelle quadrate. Aveva capelli ricci e neri, con una sfumatura di grigio leggera, quasi applicata da una mano incerta; e una bocca piuttosto delicata. I vestiti gli si attagliavano come se avessero un'anima loro, e no soltanto un passato dubbio











PISTOLE AL "CYRANO" (1933)

A Ted Malvern la pioggia piaceva: ne amava la presenza, il fruscio, il sentore. Scese dalla sua LaSalle e si fermò per un po' presso l'ingresso laterale del Carondelet, il bavero dell'ampio impermeabile blu tirato fino alle orecchie, le mani in tasca e una sigaretta penzolante fra le labbra. Poi passò davanti al barbiere, alla drogheria e alla profumeria con le sue file di flaconi dai colori delicati e concordi come un finale musicale a Broadway.


Nessun commento:

Posta un commento